Kdo jsme?
Jsme jazykoví experti s mnohaletou praxí. Jádro našich překladatelů tvoří bývalí spolužáci a známí z několika prestižních českých i zahraničních univerzit a kolegové z redakcí několika odborných časopisů. Někteří členové našeho týmu pochází z bilingvního prostředí, další strávili dlouhá léta v zahraničí.
Naši překladatelé
Naši překladatelé proto naprosto běžně „přemýšlí v angličtině“ nebo „přemýšlí němčině či slovenštině“. Druhý jazyk je pro ně tedy zcela přirozený a ovládají jej stejně dobře, jako češtinu. V našem týmu najdete jak učitele anglického a německého či slovenského jazyka, tak i soudní překladatele, překladatele beletrie, odborné literatury, ba dokonce i poezie.
Kvalita
Zakládáme si na kvalitě práce – kromě striktního dodržení objednaného termínu tak mají naši klienti naprostou jistotu nejen věcné korektnosti, ale i stylistické bezchybnosti provedeného překladu.
-
Pracujeme 7 dní v týdnu, rádi Vám tedy vyhovíme i o víkendech, nebo ve státem uznané svátky.
-
V případě zájmu či potřeby lze doložit k překladu doložku s razítkem soudního překladatele.
-
V případě, že po Vás škola požaduje potvrzení se jménem překladatele a potvrzením o překladu, rádi Vám jej připravíme.